Legal · Litigant.es
Términos y condiciones
Condiciones generales de acceso, registro y utilización de Litigant.es.
Última actualización: 26 de agosto de 2026
1. Objeto
Litigant.es es una plataforma tecnológica destinada a apoyar tareas jurídicas, profesionales y académicas, incluyendo organización, redacción, estudio, gestión de causas, agenda, coordinación profesional e integraciones autorizadas.
2. Independencia
Litigant.es es independiente del Poder Judicial de Chile y de cualquier organismo público o privado cuyos sistemas, sitios o documentos puedan utilizarse como fuente o integración.
3. Registro, identidad y mínima información
El usuario debe proporcionar información veraz y mantener protegidas sus credenciales y dispositivos.
Litigant.es aplica una política de mínima información: sólo podrá solicitar antecedentes de identificación o verificación estrictamente necesarios para acreditar identidad, profesión, especialidad, rol, seguridad o acceso a una funcionalidad.
El hecho de verificar una cuenta no implica que los documentos privados utilizados como respaldo pasen a ser públicos.
4. Planes y funcionalidades
Las funcionalidades disponibles pueden depender del plan, rol, estado de verificación, cuota, número de usuarios, número de dispositivos u otros límites técnicos informados al usuario.
5. Contenido del usuario
El usuario conserva los derechos que le correspondan sobre sus documentos y contenidos.
Al utilizar Litigant.es autoriza únicamente el tratamiento necesario para ejecutar las funciones solicitadas.
6. Información de terceros
El usuario es responsable de encontrarse legalmente facultado para incorporar o tratar información personal, reservada o confidencial de terceros.
7. Fuentes oficiales y plazos
Las herramientas de agenda, causas, sincronización, consulta o seguimiento son auxiliares.
Los expedientes, resoluciones, notificaciones, calendarios y registros provenientes de las fuentes oficiales prevalecen siempre frente a la información reflejada en Litigant.es.
El usuario debe verificar en la fuente oficial toda actuación o plazo cuya omisión pueda producir consecuencias jurídicas.
8. Inteligencia artificial
Las funciones de inteligencia artificial, búsqueda o redacción asistida pueden producir resultados incompletos o incorrectos y no sustituyen la revisión profesional.
El usuario debe comprobar toda norma, jurisprudencia, cita, argumento, cálculo, plazo o conclusión antes de utilizarla.
9. Extensión OJV e integraciones judiciales
La utilización de Litigant.es — OJV Importer se encuentra además sujeta a las Reglas de uso de la Extensión OJV, que forman parte integrante de estas condiciones en lo que resulte aplicable.
La extensión constituye una herramienta auxiliar y no sustituye la consulta del sistema oficial del Poder Judicial.
Su tratamiento específico de datos se describe en la Política de privacidad de la Extensión OJV.
10. Propiedad intelectual
Software, interfaces, marcas, diseño, estructuras, compilaciones y demás elementos propios de Litigant.es se encuentran protegidos por la normativa aplicable.
11. Servicios de terceros
Determinadas funciones pueden depender de sitios oficiales, APIs o proveedores externos. Su disponibilidad y funcionamiento pueden cambiar sin control de Litigant.es.
12. Funciones beta
Las funciones beta, experimentales o anticipadas pueden cambiar, contener errores o suspenderse y no deben utilizarse como único mecanismo de control para actividades críticas.
13. Disponibilidad
Litigant.es procura mantener sus servicios disponibles y seguros, pero no garantiza funcionamiento ininterrumpido ni ausencia absoluta de errores.
14. Suspensión
Litigant.es puede limitar o suspender cuentas o funcionalidades cuando sea razonablemente necesario para proteger la seguridad, cumplir obligaciones legales, prevenir abuso o investigar incumplimientos.
15. Responsabilidad profesional
Litigant.es no sustituye el juicio profesional del usuario.
El usuario conserva la responsabilidad por sus decisiones, escritos, presentaciones, plazos, comunicaciones y uso de información.
16. Documentos incorporados
Forman parte del marco contractual, según la funcionalidad utilizada, la Política de privacidad, las Políticas de uso y las reglas específicas de productos e integraciones publicadas por Litigant.es.
17. Legislación y jurisdicción
La relación se regirá por la legislación que resulte aplicable, sin perjuicio de las normas imperativas sobre consumidores, protección de datos, derechos profesionales o competencia territorial.
18. Contacto
Las consultas pueden formularse mediante litigant.es/contacto.
Documentos legales